da “IL TEMPO” del 10 Febbraio 1996
Ricevuta da prefetto e sindaco la delegazione di giudici e avvocati cinesi — In tribunale scambio di idee con gli operatori locali della giustizia
LA DELEGAZIONE degli undici magistrati ed avvocati della Repubblica Popolare cinese guidata da Pau Yile, presidente della corte suprema del popolo della provincia del Guan Xi, si è ieri incontrata con il prefetto Altorio e con il sindaco Cicchetti (scambio di saluti e di regali, il «benvenuto della città da un po’ di tempo all’attenzione di scambi internazionali») e poi, sempre tramite il senatore Belloni (Ccd), vicepresidente della commissione giustizia ed organizzatore dell’incontro reatino «tra ordinamenti giuridici diversi», si è incontrata con gli operatori della Giustizia reatini. È stata accolta dal presidente del tribunale, Giovan Battista Pucci, dal procuratore Gaetano La Sala, dai giudici Marcello Liotta e Flavia Grilli. Presenti i direttori di Cancelleria Mario Mancini e Angelo Bellosono, gli avvocati Balacco, presidente della camera penale, Martorana, Rocca (ha esposto il ruolo dell’avvocato nel processo penale), Maria Giuseppina Pasella, Pietro Carotti, Claudio Trinchi, Conti, Perilli. Alla limpida e ricca esposizione sulle nostre procedure civile e penale, nota il dottor Liotta, è seguito il confronto «sulla giustizia» tra due storie e culture ben diverse, tra «il simile ed il dissimile». È emerso che in Cina i gradi di giudizio sono quattro, la procura dipende dallo Stato e da nessun autogoverno, le carriere «giudicante» ed «inquirente» sono separate, i procuratori sono eletti dalle assemblee del popolo ed hanno la durata di queste, l’avvocatura in minima parte è ancora «statale» il resto è libera nel mercato. «Tutto interessante anche se tutto dovrebbe essere assai più approfondito, per esempio, l’analisi sull’obbligo dell’azione penale», nota il dottor Liotta. Il «transito» di domande e risposte tutto in mano al professor Li Guang Wen, ottimo interprete. Presenti il dottor Aldo Nicoletti dell’istituto italo-cinese ed il primo segretario di ambasciata Li Gong Fu.
